Everyday life in the tiny outport of La Poile